[ThemeGenCE] Software vincitore BSA 2007

*******Best Software Award 2007*******
......Categoria: Pocket PC: Utilities: Theme Creation/Management.........
************The Winner is:************
---> ThemeGenCE <---





NOTIZIA

Questo annuncio merita certamente l'apertura di un nuovo 3d che inserisco in testa alla sezione:
Complimenti al nostro amico francese BenThon (Benoît Thonnart), autore del software, per il meritatissimo successo.


Piccolo addendum:
Il software, ottimo per la creazione/gestione avanzata dei temi per pocket PC (diponibile anche in lingua italiana), è già stato trattato in passato in questo 3d.
Si è aggiudicato il titolo battendo software commerciali (ricordo che il vincitore è free) ben più famosi.

LINK PER IL DOWNLOAD

Forum di supporto (in inglese)

Complimenti giusto riconoscimento ad un ottimo programma.

Compimentoni vivissimi a Benoît Thonnart per l'ottimo risultato raggiunto ma non scordiamoci anche di fare i complimenti al traduttore italiano

Bravi

Merci beaucoup à Bigix1 qui a traduit mon programme de l'anglais (imprécis...) en italien et qui m'a beaucoup aidé à l'améliorer.

Many thanks to Bigix1 who translated my program from English (my poor english) into Italian and was very helpful to improve it.

Molti grazie a Bigix1 che ha tradotto il mio programma dall'inglese (i miei poveri inglesi) in italiano ed era molto utile da migliorarlo.

许多由于翻译我的节目从英语的Bigix1 (我粗劣的英语) 成意大利语和是非常有用改进它。

許多由於翻譯我的節目從英語的Bigix1 (我粗劣的英語) 成義大利語和是非常有用改進它。

イタリア語に英語(私の悪い英語) からの私のプログラムを翻訳し、それを増進して非常に有用だったBigix1 のおかげで多くの。

그것을 개량하게 이탈리아어로 영어 (나의 가난한 영어)에서 나의 프로그램을 번역하고 아주 도움이 된Bigix1에 많은 감사.

Много спасибо Bigix1 перевело мою программу от английской языка (моих плохих английских языков) в итальянку и было очень полезно для того чтобы улучшить ее.

Πολλές ευχαριστίες σε Bigix1 που μετέφρασε το πρόγραμμά μου από τα αγγλικά (τα φτωχά αγγλικά μου) στα ιταλικά και ήταν πολύ χρήσιμο να το βελτιώσει.

Viele dank Bigix1, das mein Programm von Englisch (mein schlechtes Englisch) in Italiener übersetzte und sehr nützlich war, es zu verbessern.

Muchos gracias a Bigix1 que tradujo mi programa del inglés (mis ingleses pobres) a italiano y era muy provechoso mejorarlo.

Bedankt veel aan Bigix1 die mijn program van het Engels (vaag...) in het Italiaan heeft vertaald en die me veel het heeft helpen verbeteren.



Amicalement, Benoît

Could you send this to Bigix1 ?

No mon ami, it's only for you.

bellissimo lo provo grazie

Grande Benoit, sono molto felice di questo importante riconoscimento...te lo meriti come sviluppatore e come persona. Pur non avendoti conosciuto di persona, ti sei comportato con me come un amico e non posso che gioire per questo tuo successo.
Complimenti !!!!!!!

Uso costantemente ThemeGenCE e credo non ci siano paragoni con altri software simili...e ve lo dice uno che sforna valanghe di temi per hobbies
Ormai il software in questione ha raggiunto livelli qualitativi ottimi e trovo l'introduzione dello Screen Capture, nelle ultime versioni, realmente utile.
Per festeggiare l'evento, domani aprirò un topic con la nuova collezione Winter by Diggia

Hi TheDiggia,

I am glad that you are coming back in this forum !

I am waiting for your Winter Collection !!!

Friendly, Benoît

PS: My other program MSCEInf that you have translated in Italian is now in version 2.0. This version has been sent to the webmaster of CodePPC on 23 november. I am waiting for the publication...

Thanks again for your help !

MSCEInf was nominated in the "Best Software Awards 2007", but has not been retained after...